Managing both personal and work agendas

In my move to Google services (more generally going "all cloud"), I started to use Gmail (love it though there are rooms for improvement regarding the UI) but I also wanted to start using Google Calendar. Before: One agenda that contains both work and personnal information hosted in Outlook at wo...